| 【もっとお得に一泊二食！】温泉館レストラン「あづまね」利用券1，000円分付き♪「一泊二食」 |
| ご夕食は日帰り温泉館内レストラン「あづまね」で！ お一人様1，000円分の利用券付き（大人料金のみ） お子様料金は朝食のみとなります。 温泉館休館日は大浴場のご利用はできません。 最寄駅（紫波中央駅）から無料送迎（要予約 定員有）もございます。送迎時刻はお問合せ下さい。 【レストランあづまね利用券】 ＊ご利用超過分は現金にてお支払いいただきます。 ＊お釣りはございません ＊レストランのご予約はできかねます。 【ホテル湯楽々のご案内】 〇ご朝食（7：00〜9：00） 紫波町産米ひとめぼれ、地元産直野菜、ご飯のお供各種、焼魚 惣菜各種、紫波町産りんごジュース 西和賀町産湯田ヨーグルト、湯田牛乳など バイキング形式でのご提供となります。 〇ご入浴（ご宿泊者様専用の小浴場） 月〜金（18：00〜翌朝9：00） 土・日（15：00〜翌朝9：00） 隣接の日帰り施設、ラ・フランス温泉館大浴場（連絡通路有） も無料でご利用いただけます。＊営業時間は下記を参照ください。 〇お部屋 ＊ツインルームを3名でご利用の場合は1名様ソファベットとなります 【ラ・フランス温泉館のご案内】 サウナ、露天風呂、電気風呂、ヒノキ風呂、岩風呂、 大理石風呂の大浴場、温泉館休館日はレストラン、大浴場共にご利用いただくことができません。 ＊大浴場は男女別により異なります 〇大浴場営業時間 月〜金 10：00〜21：00 土曜日 9：00〜22：00 日曜日 9：00〜21：00 〇温水プール ご宿泊者は無料 土日、長期休暇日のみ営業（詳しくはお問合せ下さい） 〇レストランあづまね 月〜金 11：30〜14：30（LO14：00） 17：00〜21：00（LO20：30） 土日祝 11：30〜21：00（LO20：30） ＊各種定食、麺類、丼もの、生ビール、 ドリンク各種・ラ・フランスソフトクリームなど 〇あかすり、マッサージなど詳しくはお問合せください。 【その他】駐車場無料でご利用いただけます。 |
||
| 宿泊料金 (税別) | ： | お一人様5,800円（諸税別）～ |
| ご予約可能期間 | ： | 2019年05月20日 ～ 2019年09月30日 |
| 部屋タイプ | ： | 和室（喫煙、バス無し、トイレ・洗面台付き） |
| 夕食 | ： | 温泉館レストラン「あづまね」 |
| 朝食 | ： | ホテル湯楽々食事処 |
| チェックイン | ： | 15時 |
| チェックアウト | ： | 10時 |
| 備考 | ： | ・レストラン営業時間をご確認ください。 ・入湯税、お一人様150円、別途頂戴いたします。 |
